​

Biographisches

Cornelius Melville, geboren 1945 in Ludwigslust und aufgewachsen in Hamburg, hat nach dem Abitur am Humanistischen Gymnasium „Staatl. Christianeum“ Naturwissenschaften studiert und sich dann während seiner langjährigen Tätigkeit in der Erwachsenenbildung eine gleichbleibende Zuneigung zu den Realien und der Kultur des klassischen Altertums bewahrt. Die schönste Frucht dieser  notgedrungen einseitigen Liebe ist die erste (seit fast 150 Jahren) vollständige deutschsprachige Übersetzung von Edward Gibbons Opus magnum „Decline and Fall of the Roman Empire“. 

Weitere von ihm beackerte literarische Felder sind Kleinepen, Gedichte und Epigramme aus der Sparte „Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung.“ 

​

Texte

 

.